德甲开启第60个赛季，随着沙尔克04和不来梅两大传统球队回归，比勒费尔德和菲尔特回到德乙，古稀之年的德甲，显得更加底蕴厚重。

虽然失去了德甲史上的第二射手莱万，但随着马内、德利赫特等强援加盟，拜仁依然把捍卫德甲冠军当作最基本的目标。多特蒙德请回曾经的德国杯冠军主帅泰尔齐奇，迈进后哈兰德时代，大黄蜂也同样在转会市场上招兵买马，但新援中锋阿莱面临长期缺阵，给新赛季征程蒙上了一层阴影。上赛季第3勒沃库森和第4莱比锡RB，也在摩拳擦掌，分别留住了自己的当家大腿希克和恩昆库，阵容层面上保持了稳定。

总之，德甲新赛季趣味和悬念十足，和往年一样，我还是会在竞彩猫给大家18支球队的逐队前瞻，感谢大家的关注。

莱比锡红牛

莱比锡RB上赛季在泰代斯科上任后找到方向，相比前任马什杂乱无章的足球，意大利后裔让红牛的足球风格更加井然有序，不仅是德甲下半程拿分最多的球队，还拿到了德国杯冠军，这也是13岁的莱比锡首尝重要比赛冠军滋味。

莱比锡夏天的情况和勒沃库森比较相似，不需要对阵容进行太大调整，最大的利好是和上赛季德甲MVP恩昆库续约到了2026年，球队保留了进攻中最重要的引擎和终结者。莱比锡是今夏通过转出球员盈利最多的球队，泰代斯科也比较倾向于较小的阵容。中场大将莱默可能转会拜仁，红牛也提前从狼堡吃进了B2B风格的奥地利国脚施拉格，此外还以破队史纪录的身价从霍芬海姆签下了助攻能力出众的左后卫劳姆，不缺钱的红牛也可能在8月再有重要进补。虽然泰代斯科带来的整体影响是积极的，但红牛面对防守严整、防守硬朗的球队时，自身的进攻并不够犀利，破密集还有很大的提高空间。再来就是安德烈·席尔瓦首个赛季表现一般，鲍尔森和回归的索尔洛特又养伤，红牛的锋线并不锐利。

热身赛0比5完败利物浦，德超杯3比5拜仁，红牛也暴露了和真正强队较大的差距，新赛季伊始在后防大将格瓦迪奥尔缺席的情况下，后场相当无序。莱比锡依然是欧冠门票竞争者，和药厂的战力旗鼓相当。

斯图加特

依靠队长远藤航最后一轮最后时刻的进球，斯图加特留在了德甲，但从此前的第9掉到保级战，还是给青年军敲响了警钟。目前来看，斯图加特今夏并没有太大的变化，重要球员里，攻击手马尔穆什回归狼堡，中场大将芒加拉去了诺丁汉森林，但距离关窗还有一个月，中锋卡拉季奇和左后卫索萨两个绝对强点，有随时转会的可能性。再者，主力后腰卡拉佐尔在6月卷入了性侵事件，前不久刚得到保释。

引援端，斯图从汉堡吃进了德国U21国脚右后卫瓦格诺曼和哥伦比亚攻击手佩雷亚，补强力度暂时还比较有限。斯图加特的利好是，上赛季几乎全部伤停的20-21赛季德甲最佳新秀希拉斯，正在找回自己，在新的左翼卫位置上表现不错，有望成为一个加成。

主帅马塔拉佐还是会坚持球队惯用的343体系，需要托马斯、费里希等攻击手变得更有效率。热身赛中，斯图加特5战全胜，5比2巴伦西亚让人印象深刻，德国杯第一轮也顺利过关。尽管如此，斯图加特本赛季定位还是一支中下游球队，如果卡拉季奇和索萨离开，斯图加特有如何对位补充（虽然从中日德兰签下了上赛季租借在德乙达姆施塔特打入17球的高中锋卢卡·费弗尔，但此人的角色更多是锋线备胎）显得尤为重要。

科隆

山羊成为德甲上赛季最大的惊喜之一，在性格主帅鲍姆加特的带领下，教堂城从之前一个赛季的勉强保级，摇身一变成为了联赛第7，挺进欧协联赛场。球员时代司职前锋的鲍姆加特也让科隆的球风质变，从原先的被动挨打变为了主动出击，踢着能量十足的进攻足球。

夏窗，科隆失去了中场最重要的一环，球风凶悍且攻守兼备的厄兹詹转投多特蒙德。后腰位置上，科隆对位引进了德国U21国脚马特尔，不过更有可能的的还是多面手柳比契奇更多回撤与斯希里搭档。除了厄兹詹之外，科隆目前还没有其他重要失血，但在进补方面，受限于球队的财政情况，只有蒂格斯、马特尔、阿达姆扬、迈纳等带来阵容深度的引援，实力上增益不大。且受限于球队本赛季还要减少划算，莫德斯特、斯希里等高薪且合同即将到期的关键球员，也有可能在关窗前离队。

科隆还要分心欧战，遇到的处境预计比上赛季艰难，新赛季德国杯首轮就被德乙雷根斯堡淘汰，给球队敲响了警钟。新任总裁凯勒也表示，球队首要目标是先拿40分确保保级，如果可以在联赛稳居中游，相信就是科隆可以满意的结果。

沙尔克04

皇家蓝以德乙冠军身份重返德甲，但升级之路并不是一帆风顺，庸帅格拉莫齐斯下课后，在俱乐部传奇布斯肯斯的临危受命下，沙尔克凭借高效率和凝聚力升级。回到德甲，沙尔克的预算和硬实力只能排在倒数，迫于囊中羞涩，只能找来上赛季在比勒没能完成保级任务的弗兰克·克拉默。此人能力平庸，但他的球队总是很能跑，沙尔克希望可以和鲁尔的工人精神有机联系在一起。

沙尔克夏天对阵容层面的调整力度相当之大，从莱比锡租来的德国U21国脚汤姆·克劳斯和同样租借来投的捷克国脚克拉尔，都是对于中场中路的加强。此外还从近邻波鸿签下了上赛季德甲打入10球的高中锋博尔特，希望他可以和德乙射手王但踢德甲不灵的特罗德组成双塔搭档，但季前热身表现来看，两位高佬之间兼容性并不好，热身赛面对同级别球队都无法获胜。防线上，沙尔克没能执行升级功臣板仓滉的买断，对位引进了状态下滑的老将吉田麻也。沙尔克无论教练还是球员层面能力都比较有限，不过季票销售已经卖光了4万张，打好开局和利用好主场优势，显得非常重要。

霍芬海姆

霍芬海姆上赛季一度排在前4，但最后9轮不胜仅拿3分的疲软，让霍村最终只排在第9，小赫内斯也丢掉了工作。霍村今夏从瑞士超冠军苏黎世请来了布赖滕赖特担任主帅，此人曾先后率领帕德博恩和汉诺威96从德乙升入德甲，在德国也证明过自己，进攻足球的风格也和霍村契合。霍村在转会市场上的最大收获，是从柏林联签回攻守兼备的全能中场普罗梅尔。一直以来，霍村都是一支攻强守弱的球队，防线上虽然从沙尔克吃进了卡巴克，但土耳其国脚近年的发展很不顺畅，伤病较多，此外霍村还将从比甲冠军布鲁日签下潜质不俗的法国中卫恩索基，继续补强中卫。已在德国队站稳脚跟的左后卫劳姆，转投莱比锡，也让霍村失去了边路最大的一个强点，目前只有可以胜任整条左路的丹麦国脚斯科乌外，霍村还需要补强。克拉马里奇、吕特、鲍姆加特纳领衔的攻击线没得说。霍村具备冲击欧战的实力，这也是霍村老板霍普对于球队的定位和要求，具体走势要看新帅和球队的磨合，并借助只是单线作战的优势。但如果做不好防守，霍村只是一支普通的中游球队。

门兴

自2010-11赛季以来，门兴首次无缘前半区，排在了第10，球队也在上赛季中途送走了功勋体育主管艾贝尔，他重金请来的许特尔，也在赛季末黯然离开。马驹找来了曾经两次率领诺维奇升入英超的丹尼尔·法尔克，此人更加注重控球，也更符合门兴球员的特点，许特尔上赛季希望踢出具有很高比赛强度的攻守转换足球，但反而让门兴在冲刺、体能和对抗方面的劣势暴露无遗。这是法尔克在祖国职业足球执教的第一站，他希望用对比赛更好的控制力，解决球队上赛季丢61球德甲倒数第三的尴尬门兴无缘欧战且去夏没有转会收入，因此在转会市场上也是举步维艰，只有从曼城签下的日本国脚板仓滉是一个补强，这位中后场多面手上赛季在德乙为沙尔克征战期间充分证明了自己的能力。另一边，金特尔自由转会，队内二号射手恩博洛也去了摩纳哥，本塞拜尼、小图拉姆、普莱亚等合同明夏到期的外援，也都还有在关窗前离队的可能，因此门兴目前的阵容和关窗后预计会有较大的变化，存在X因素。以门兴主力阵容的实力，具备德甲上半区乃至前6的能力，但要看在新帅手下对于球风的改造究竟能有多成功。

奥格斯堡

自从2011-12升入德甲以来，奥格斯堡便不曾降级，本赛季也是富格尔城连续征战德甲的第12赛季。几乎和每个赛季一样，奥堡都是降级的一大热门球队，今年的形势尤其不乐观。上赛季末，主席克劳斯·霍夫曼和原主帅魏因齐尔先后离任，一大原因都是和体育总经理罗伊特不睦，俱乐部内部并不和谐。而在球风上，奥堡也是技术能力最有限的球队之一，阵地战能力不佳，更多只能涌过反击和定位球制造威胁，这也是新帅马森夏训的演练重点。38岁的马森是德国教练届的一颗希望之星，此前带领多特二队升入德丙并立足，他的带队风格偏向进攻，和奥堡自身的球风和人员配置并不十分匹配，在夏季热身中也有体现，战绩不佳。人员上，奥堡变化不大，但是送走了头号射手格雷戈里奇，从弗赖堡交换来的德米罗维奇虽然能力更全面，但进球率没有保障，进球依旧是奥堡的一大难题，尤其是在年初加盟的美国小将佩皮融入缓慢的情况下。其他引援还有菲尔特来的中卫鲍尔和狼堡买来的工兵雷洽贝察伊，对于阵容提升有限。更糟糕的是，三大主力奥克斯福德、多施和巴尔加斯都在备战期或之前受伤，错过赛季开局，给奥堡的前景蒙上了一层阴影。没有德甲执教经验的嫩帅掌军，奥堡新赛季不容乐观。

弗赖堡

执教球队的十周年之际，德甲现役在队时间最长的主帅施特赖希，第2次将弗赖堡打入欧联杯正赛，相比以往更多立足于防守的比赛策略，弗赖堡在保持整体性和侵略性强的基础上，还更敢于在进攻中投入兵力。夏季转会中，弗赖堡签下了日本国脚堂安律和上赛季在德乙圣保利贡献两双的加纳国脚凯雷，并用得分效率一般的德米罗维奇从奥格斯堡换来了特点更鲜明的高中锋格雷戈里奇，进攻端无论在风格多样性还是深度上都更上一层楼。唯一让弗赖堡比较疼痛的失血是德国国脚小施洛特贝克投奔多特，不过也对位免签了旧将金特尔，预计不会产生太大影响，施特赖希依然可以根据对手和自身需要在4后卫和3中卫中自由切换。黑森林人上赛季搬入全新的欧洲公园球场，也有不错的感觉。弗赖堡实力和深度上又有一定增强，着眼三线作战，还准备再吃进一名全能中场，新赛季有望继续排在联赛前半区，但要踢欧战带来的影响还是不可忽视的，尤其是对于一支注重跑动的球队而言。

勒沃库森

勒沃库森上赛季拿到季军，攻势足球也是赏心悦目，瑞士主帅塞瓦内的处子赛季，可以给予好评。着眼球队阵容没有太明显的短板和年龄结构合理，药厂在夏天的工作主要是留住核心球员，保住阵容主干。新任体育总经理罗尔费斯，先后和希克和维尔茨两大进攻支柱续约到了2027年，法国黑旋风迪亚比也选择留下。除了阿拉里奥、鲍姆加特林格等出场机会不多的球员离队外，药厂没有任何重要球员流失，展示了雄心和迈出下一步的可能性，还从布拉格斯巴达签下了可以胜任前场任何位置的攻击手赫洛热克，丰富储备。另外年初加盟的阿兹蒙，也算半个新援，可以期待一下。重伤休战的维尔茨预计秋天才能复出，但这支药厂已然充满天赋，在前任主帅道姆看来，药厂甚至应当以冠军为目标。主帅塞瓦内认为，经过夏天的备战后，球队在气质上更上一层楼，也不惧怕球风硬朗的对手。不过在德国杯首轮中，药厂的表现让人大跌眼镜，做客3比4不敌德丙新军埃尔维斯贝格，防守端缺乏领袖球员让人头疼，想要成为一支真正的强队，药厂绝不允许这种情况总是发生。不过总体来看，药厂的最低目标也应当是拿到欧冠资格。

多特蒙德

多特上赛季在欧冠、欧联和德国杯中的表现，都可谓糟糕至极，10年内第6次拿到亚军也难以成为遮羞布。大黄蜂与罗泽分手，请回了2021年临危受命率队拿到欧冠资格和德国杯冠军的泰尔齐奇。泰帅以不同身份在俱乐部工作多年，黄黑色DNA流淌在血液，气场与球队很搭，算是众望所归的人选。多特一下子引进了聚勒、尼科·施洛特贝克和阿德耶米三名德国国脚，前两者在于夯实脆弱的后防，奥甲射手王则可以给进攻带来更多活力。此外从科隆吃进的铁腰厄兹詹，也有望让大黄蜂的腰杆硬起来。可惜的是，上赛季欧冠11球的新援阿莱，被查处了睾丸肿瘤，面临长期缺阵，预计缺席上半程。泰尔齐奇只能暂时摒弃熟悉的4231，打双前锋，阿德耶米、马伦和穆科科竞争两个位置，这一小阵容还需要时间磨合。热身赛中，多特连续不敌巴伦西亚和比利亚雷亚尔两支西甲球队，暴露了磨合上的阵痛。大黄蜂新赛季的操作展现了雄心，能够达到什么样的高度，需要看新援的磨合速度还有阿莱何时能够归来以及有何后手。多特依然是拜仁最强有力的挑战者，但打破对手的统治并不容易。

拜仁慕尼黑

纳格尔斯曼执教拜仁的首个赛季虎头蛇尾，上半程依旧可以大杀四方，下半程的答卷则完全不合格，欧冠8强战被比利亚雷亚尔淘汰后更是完全泄气，联赛最后3轮不胜收尾。尽管如此，上半年状态不在线的拜仁还是提前3轮锁定了德甲10连冠。

新赛季，拜仁送走了过去8年为球队攻入344球的莱万。尽管签下了17岁法国天才特尔，拜仁也要适应多年来第一次没有正印中锋的日子。另一方面，拜仁的战术可以更加灵活，激发更多前场球员的能动性和潜力。如何使用马内、小阵容具体效果如何，要看天才少帅纳格尔斯曼的真本事。德超杯5比3击败莱比锡夺冠，拜仁的4222新体系初现端倪，前场每个球员比之前都有了更大的施展余地，整体的速度让人印象深刻。不过长周期来看，拜仁的进攻或许不会像过去3个赛季那样摧枯拉朽、联赛接近百球，但防守端有望迎来提升，队史第二贵的新援德利赫特和右路助攻能力出众的边后卫马兹拉维，都是对防线的针对性补充。如果能够签下纳格尔斯曼爱将、“逼抢机器”莱默，拜仁有望在攻守平衡方面做得更好。

拜仁以欧洲前4为目标，后莱万周期，依然是德甲的头号热门，但战术风格大变，也在一定程度上会成为X因素。

法兰克福

雄鹰上赛季鹰击长空，连克强敌拿下了欧联杯冠军，但在漫长的联赛中则相当让人失望（当然也有后期战略性放弃的小部分原因），只排在了第11。

欧联冠军和参加欧冠的可观收入，也让法兰在今夏转会市场上有了更大的施展空间，阵容实力尤其是进攻端得到了大幅加强。从埃因霍温签下了重新找回一些感觉的格策，进一步加强球队在进攻三区的创造力；抢点能力极强的阿拉里奥的到来，则让法兰有了真正意义上的中锋，而不是靠小个子博雷硬撑；从南特免签的穆阿尼，上赛季法甲斩获12球，可以踢中锋，也可以拉边。总之法兰进攻在深度和球员多样性上提升很大，最有助于的就是主场的攻坚战，上赛季，阵地战能力不佳的法兰，17个主场居然只有4胜，联赛倒数第三。此外法兰在中后场还有斯莫尔契奇、翁圭内、布塔等对于球队深度的补强。离队球员中，29岁铁卫辛特雷格突然宣布退役让人始料未及，是法兰的一个损失，其他则都是清理冗员的操作。

总之，法兰实力又有显著提升，新赛季虽然要分心欧战，但倘若做好平衡和轮换，在联赛依然很有希望拿到欧战资格。

柏林联合

征战德甲3个赛季，柏林联每年都能更进一步，上赛季从第7来到了第5，连续两年可以参加欧战，且从欧协联晋升为了欧联杯。

一直以来，主帅菲舍尔和总裁鲁内尔特之间都是相互信任、配合默契。今夏，柏林联和以往一样都是转入、转出两端均上双的大换血。离队球员中，上赛季打入15球的头号射手阿沃尼伊去了诺丁汉森林和中场悍将普罗梅尔回到霍村，是两个重要损失。不过相应地，柏林联引进了诸多来之能战之将，瑞士超金靴希巴切乌、活动能力出众的德国U21国脚莱韦林。攻守兼备的挪威中场托斯比、波尔图租来的中卫莱特等，都是值得关注的引援。

柏林联球风硬朗、体系严整，还有老林务所的魔鬼主场加成，在引援方面的也有自己一套标准，买来的大多是能跑能拼、精神属性不俗的实用派。柏林联阵容深度有增无减，球队打法稳定，新赛季依然是一个不好啃的骨头，新援希巴切乌与球队之间的磨合，决定球队的上限。虽然要兼顾欧战，但柏林联依然有不错的机会跻身上半区。

柏林赫塔

上赛季，柏林赫塔依靠老帅马加特出山才通过附加赛力压汉堡，保住了德甲资格，非常惊险。绰号“老妇人”的赫塔，也确实是老气横秋，富商温德霍斯特的注资被之前的胡乱投资消耗殆尽，俱乐部也换了新的主席，前死忠球迷贝恩施泰因的当选也不乏争议。

赫塔今夏阵容也有较大规模变化，施塔克、施沃洛夫、阿斯卡西瓦尔等主力离开。但苦于囊中羞涩，赫塔也只能找来一些档次不高的新援，从英冠伯明翰租来的后腰舒尼奇、莫陆军租来的边锋埃尤克有望进入主力阵容，着眼锋无力，球队还从伯尔尼吃进了身高体壮的法国中锋坎加，上赛季瑞士超12球的他成色几何、战力比皮扬特克、塞尔克高出多少，也还是一个问号。赫塔新赛季在英国备战，但面对德比郡、诺丁汉森林和西布朗这些实力一般的球队，也是屡战屡败。新帅桑德· 施瓦茨虽然是经理博比奇心目中的意中人，此前在执教莫斯科迪纳摩时期积累了一定口碑，赫塔希望在他的带领下踢出更具攻击性和主动性的足球，但他想立刻把长期踢着胆怯、被动足球的赫塔解救出来，谈何容易。

赫塔新赛季的定位还是一支保级队，留在德甲就算成功。德国杯首轮，柏林赫塔做客被德乙新军不伦瑞克淘汰，昭示着前程的艰难。

沃尔夫斯堡

狼堡从第4一下子跌到了第12，赛季大部分时间甚至需要为保级而战，两任主帅范博梅尔和科菲尔特的执教都以失败告终。

大众球队痛定思痛，请来了曾在法兰克福和拜仁执教的尼科·科瓦奇。夏训期间，科学家训练量不小，狠抓球队的体能和精神属性，这也是狼堡上赛季最欠缺的两样东西。转会市场上，狼堡凭借大众的财力，也有不少收获，签下了4名有望打上主力的新援，分别是波兰国脚边锋卡明斯基、奥地利中前场多面手维默、瑞典国脚中场斯万贝里和克罗地亚U21队长、中后场万金油弗拉尼奇，加之布雷卡洛和马尔穆什租借回归，狼堡中前场人才济济。加上原有的恩梅沙、温德、克鲁泽等人，科瓦奇有很多排列组合的可能性，论阵容实力，狼堡可以轻松排在联赛前6。

转出端，除了中场大将施拉格转投莱比锡，狼堡其他送走的球员都不在计划内，影响不大。热身赛中，狼堡显示了不错的状态，但德国杯首轮做客只是1比0艰难战胜第四级球队耶拿，新帅和众多新援的加入，昭示狼堡还没有调试完毕。

狼堡实力本身不差，夏天又有补强，如果再能引进一名优秀的左后卫，科瓦奇很有希望率队重返欧战。

美因茨

斯文松上任之后，美因茨终于找回了自身足球的DNA，球风韧性十足，进攻简洁明快。

今夏，美因茨失去了两位防线主力，队长尼亚卡特和创造德甲最快时速的圣尤斯特，都以千万级转会费离开。美因茨从波鸿引进了能力不错的前德国U21国脚中卫莱奇，他将和贝尔、哈克组成纯德国防线。在美因茨惯用的3412体系里，这样的配置虽然尚可，但比较缺乏速度和机动性，美因茨的风格还是立足于防守，在中卫不准备继续引援的情况下，需要观察。中前场，美因茨放走了博埃蒂乌斯，前腰位置上对位从昂热引进了脚法出众的技术型球员福尔吉尼，此人能力不俗，但和球队的初期磨合一般。

拥有布尔卡特和施塔赫两名德国青年才俊的美因茨，整体风格和战术不会有太大变化，如果可以做好后场磨合，依然可以是联赛的一支硬骨头，但想有比上赛季第8更高的排名，也有较大的难度。

波鸿

作为德甲预算最少的球队之一，波鸿上赛季的表现让人刮目相看，球队作风团结又硬朗，还在霍尔特曼、浅野拓磨的带领下有着出众的快速反击能力，主场4比2击败拜仁和做客4比3拿下和多特蒙德的鲁尔德比，是波鸿的代表作。

在主帅赖斯看来，20-21赛季升入德甲是球队的第一个奇迹，上赛季保级是第二个奇迹，在容易“撞墙”的第二个德甲赛季如果再次保级成功，将是第三个奇迹。今夏，波鸿阵容损失严重，两位防线主力也是本队青训精英的贝拉-科查普和莱奇分别被南安普顿和美因茨挖走，中卫只对位引进了乌克兰前国脚奥尔代茨，补充还远远不够。此外，主力中场雷洽贝察伊结束租借，“远射妖刀”潘托维奇也离队，头号射手博尔特也去了沙尔克，一下子走了半支主力阵容。在引援方面，波鸿吃进的中场指挥官施特格、攻击型中场福斯特、左后卫扬尼斯·霍恩等多是在其他球队打不上的球员，赖斯需要将他们变废为宝有一定难度。中锋位置上引进的菲利普·霍夫曼，上赛季德乙轰入19球，但还未在德甲证明过自己，他的进球率究竟如何对波鸿至关重要。

波鸿实力下降，尤其是中后场中路储备单薄且能力不足，需要在关窗前继续进补。从目前情况来看，鲁尔球队确实是降级热门之一。想继续留在德甲，波鸿需要把自己在主场的成绩继续发扬光大，并早日捏合出新阵容的整体性。

不来梅

不来梅以德乙亚军身份回归，出生于1988年的少帅奥莱·韦尔纳中途上任后，率领鹦鹉军团19轮拿下13胜，高举进攻大旗的不来梅强势升级，对比赛的统治力要明显高于冠军沙尔克。

不来梅高层夏天的运作相当不错，与弗里德尔、帕夫伦卡、菲尔克鲁格等主力完成了续约，最前者更是成为新队长。不来梅底子不错，除了伤病很多的老队长托普拉克外，也没有流失任何升级功臣，还连续签下了施塔克、皮珀、丹麦国脚斯泰等多名来之能战的实力派球员，定位要明显高于一支普通的升班马球队。不来梅也有自己的挑战，上赛季通过进攻足球和德乙场均第二高的控球率升级后，北德人到了德甲势必得对球风进行一些调整，需要更多做好防守和攻守转换。锋线上的杜克施和菲尔克鲁格这对黄金搭档，上赛季联手奉献了近40球，他们需要在更高级别证明自己的战力，尤其是前三次德甲闯荡都不顺利的杜克施，该到开花结果的时候了。

不来梅阵容主体保留，实力稳中有升，顺利的话有望远离保级战，拿到一个中游排名。